이 문장 해석..
몇년만에 방문한 틀딱입니다
갑자기 원서 공부하다가 해석이 안되는 부분이 있어서
아직까지 뇌가 팔팔한 젊은 분들께 여쭙습니다..
That's why it all too cumulated in a serious desire to take the plunge
감사합니다.
부탁만 드리고 가니 죄송해서 혹시 궁금한거 있으시면 대답해드리겠습니다 (물리학과 곧 졸업생...)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
부럽군
-
차단하면 어케돼요?? 15
그사람 글이랑 댓글 안보이고 제 글도 그사람이 못보나요?? 밥먹을때랑 일과끝나고...
-
나 대학 어디가??
-
기름기 있는 음식 좀만 먹어도 바로 얼굴에 기름기 올라오는데 0
나만 이럼??
-
교수님이 낸 느낌이네
-
진짜 어렵진않았는데 문학에서 시간써서 가 밖에 못봄
-
수1 기어시 도전문항 4개 세지 인문지리 사문 사회화기관
-
트위터
-
이쁜 보추는 좀 끌리긴해~~
-
댓글달아보셈 10
ㅈㄱㄴ
-
실검 뭐임? 1
보추?
-
응애 0
-
N제풀어야하는데체력딸림...
-
퀘벡 심의 0
캐나다 퀘벡 주의 영화 심의는 세계에서 매우 관대하던데 이유는 뭐야
-
이해원n제 남은거 끗 스탠n제2권끗 이정환 공통모 스탠모 이감수학2-2? 전국서바...
-
질문 해드림니다 24
다들 댓글 남겨주세요
-
새로운 세계를 건설하자 '
-
오늘의공뷰 3
국어 강k8회 올해 커하 아마 작수이하같은데 좆됨 진짜 수학 킬캠2-4? 88...
-
영어는 근데 보통 2-3스타트가 많아서 공감을 못해줌 9
2-3 스타트로 2까진 쉬우니까 뭐 어릴때 공부안한 자신을 탓하는 수밖에없죠
-
좆술회전 완결
-
조이고 즐기다 10
이걸 영어로 하면 뭐가 될까요?
-
믿을만한가요? 꽤나 높다고 들었는데
-
潤일 가능성이...
-
탐구 시대컨 번장에서 구하려고 하는데 과탐은 브릿지랑 서바이벌이랑 무슨 차이인가요?
-
메타 감 없네
-
아니 근데 나도 씹덕인데 보추는 안 파서 다른 씹덕이라 생각해요
-
빙고 0
나는 악귀다…..
-
구운미쿠 1
이렇게 닉네임 바꾸면 밴인가요?
-
어디 불꽃놀이하나 10
-
그래서 디시 호감임
-
오르비를 떠나시고 박지 유튜브로 가 주시길 바랍니다
-
같은 재수학원 친구한테 걸림 죽을게요
-
후회 하고있어요
-
어린이집 영유아니고 걍 abc 이런거 조금하는 걍 그런데 다니고 초딩때 학교에서...
-
영화 [기생충]에 나온 수험생이 가져야할 시험칠 때 태도 1
오늘은 다음 모의고사까지 하면 좋은 시험칠 때 태도에 대해서 소개해드리고자 글을...
-
뭔가 수능날 잘 칠 거 같아서... 최저 맞출 수 있을 거 같다는 근거 없는...
-
자기장이 면적에 대해 평행하게 형성된거면 자기선속이 0인거죠????
-
인스타 들어가면 있는 유명 의대생들도 다 학교 안나가는 중인건가요? 와닿지가 않네 ㅋㅋ
-
그렇지만 언어의 변화는 무쌍하기에 불규칙하게 변하는 것입니다. 그렇지만 이...
-
[자작] 접현각과 닮음 15
풀이랑 답 주시면 2000덕 드림 오류 발견하시면 1000덕 드림 히히히
-
이엑스아이는 5
코사인엑스플러스아이사인엑스
-
...저는 진실만을 말했습니다 어라라
-
러 불규칙'이란 어미 '-어'가 '르'로 끝난 어간 뒤에서 '-러'로 바뀌는...
-
나도 빙고빙고 8
악귀네
-
보ㅊ 빙고 무서운 점 16
Ver.2라고 적혀 있다
-
사문 40점 ㄹㅇ 뭐지ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
수학 실모 추천 받는다니까요
syntax error?
무슨 말씀이신지...?
어법에 맞지 않는 문장같아서요. 저도 해석이 안되네요. 저는 영알못이라 제가 틀렸을 가능성도 높지만...
to 가 빠지면 해석ㄱㄴ ㅋㅋ
아 죄송합니다 오타네요 수정할게요 ㅋㅋ
모험을 시작하기 위한 강한 열망때문에
마구 쌓아올린(려진) 것이다
all too 는 '너무나' 라는 강조의 뜻이고
it이 앞에 언급되었는지의 여부에 따라서도 해석 달라짐
감사합니다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~