Shean.T(이서현) [253967] · MS 2008 · 쪽지

2018-10-23 07:22:15
조회수 3,374

Keep It Motivated 97(수능 D-23)

게시글 주소: https://gaemichin.orbi.kr/00018857023


Victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory, there is no survival.
Winston Churchill -
 
직접 해석해보세요.
 
무슨 수를 쓰더라도 승리하는 것, / 모든 공포에도 불구하고 승리하는 것, / 가는 길이 아무리 길고 어렵더라도 승리하는 것; / 승리하지 못하면생존할 수 없기에.
 
- at all costs: 모든 비용을 쓰더라도  무슨 수를 쓰더라도(by any means)
- in spite of: ~에도 불구하고(despite)
- however 형부 S V: 아무리 ~일지라도
- for S V: 열정(passion은 강한 감정 느낌이 강함
)
 
챙겨야할 표현구문이 너무 많다.
 
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated

 
사진 출처: https://en.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.